-
1 рацион для отъёмышей
Makarov: weaner's rationУниверсальный русско-английский словарь > рацион для отъёмышей
-
2 станок для отъёмышей
nagric. AbsatzbuchtУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для отъёмышей
-
3 клетка для содержания отъёмышей
Agriculture: weaner cageУниверсальный русско-английский словарь > клетка для содержания отъёмышей
-
4 клетка для содержания поросят-отъёмышей
Agriculture: weaner cageУниверсальный русско-английский словарь > клетка для содержания поросят-отъёмышей
-
5 свинарник для поросят-отъёмышей
Agriculture: weaner houseУниверсальный русско-английский словарь > свинарник для поросят-отъёмышей
-
6 помещение для телят-отъёмышей
nconstruct. AbsatzkälberstallУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение для телят-отъёмышей
-
7 станок
станок м. дер. маш. Bank f; Bock m; Bucht f; Gestell n; воен. Lafette f; Maschine f; с.-х. Stand m; Stuhl m; Werkbank f; Werkzeugmaschine fстанок м. для вихревого резьбофрезерования Gewindeschälmaschine f; Gewindewirbelmaschine f; Wirbelfräsmaschine fстанок м. для высверливания сучков Astausbohrmaschine f; Astbohrmaschine f; дер. Astlochbohrmaschine fстанок м. для заточки буровых коронок Bohrerkronenschleifmaschine f; Gestein-Bohrerkronenschleifmaschine fстанок м. для нарезания шлицев в головках винтов Schraubenkopf-Schlitzmaschine f; Schraubenschlitzmaschine fстанок м. для обточки колёсных пар м. без выкатки (из-под подвижного состава) ж.-д. Unterflurschleifeinrichtung fстанок м. для перешлифовки кулачков распределительных валов Steuernockenschleifmaschine f für Überholungстанок м. для перешлифовки шеек коленчатых валов Schleifmaschine f für Kurbelwellenzapfen-Überholung; Schleifmaschine f für Kurbelzapfen-Überholungстанок м. для правки и резки проволоки Drahtabschneidemaschine f; Drahtricht- und Abschneidemaschine fстанок м. для протачивания беговых дорожек внутренних колец бочкообразных подшипников Tonnenlagerinnenring-Laufrollendrehmaschine fстанок м. для протачивания сферы наружных колец бочкообразных подшипников Tonnenlageraußenring-Rillenprofildrehmaschine fстанок м. для снятия заусенцев Abgratmaschine f; Entgratemaschine f; Entgratmaschine f; Entgratungsmaschine fстанок м. для суперфиниширования Feinhonmaschine f; Feinziehschleifmaschine f; Superfinishmaschine fстанок м. для шлифования центровых шеек коленчатых валов Kurbelwellen-Mittenlagerschleifmaschine f; Mittenlagerschleifmaschine fстанок м. для шлифования шатунных шеек коленчатых валов Hublagerschleifmaschine f; Kurbelwellen-Hublagerschleifmaschine f -
8 свинарник
18 С м. неод. sigala, sealaut (kõnek. ka ülek.); \свинарник для маток emisesigala, poegimissigala, \свинарник для отъёмышей kesikla, kesikusigala, võõrdepõrsasigala -
9 weaner's ration
Макаров: рацион для отъёмышей -
10 Absatzbucht
сущ.с.-х. станок для отъёмышей -
11 Absatzbucht
f с.-х. -
12 Absatzbucht
f станок м. для отъёмышей с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Absatzbucht
-
13 weaner cage
Сельское хозяйство: клетка для содержания отъёмышей, клетка для содержания поросят-отъёмышей -
14 take up
['teɪk'ʌp]1) Общая лексика: брать, браться за, вставать, встречаться (с кем-л.), доставлять, образование сборок, образование складок, отвозить, отнимать, отчитывать, перемещать, подвозить, поднимать, подхватить, подхватывать, принимать, приобрести, свёртывать, снимать, убирать, удалять, упрекать, рассматривать (вопрос и т.п.), отнимать (время и т.п.), принимать (вызов, пари и т.п.), браться (за что-л.), опекать (кого-л.), покровительствовать (кому-л.), занимать (место), становиться (на определенную точку зрения), занимать (определенную позицию), принимать (пассажиров), заниматься (чем-л.), подтянуться, приступить, быть довольным, влюбляться (with), впитывать, заполнять (место, время), исправить (ошибку), начинать, платить, поднимать (тж. наверх), расплачиваться, сближаться (с кем-л.), удовлетворяться (with), уладить (ссору), увлекаться2) Компьютерная техника: притягиваться3) Геология: воспринимать, впитывать (влагу), выбирать (руду)4) Биология: оттягивать5) Морской термин: взимать, поднять, привести к ветру (о судне), принимать (пассажиров), собирать6) Разговорное выражение: ловить (on; кого-л. на чем-л.), сближаться, подхватывать (чьё-л. предложение)7) Техника: воспринимать (напр. нагрузку), выбирать зазор, выбирать слабину, давать усадку, натягивать, поглощать (напр. влагу), подбирать, подтягивать, укорачивать, укорачиваться, укоротить, укоротиться, устраивать зазор, находить применение (Vereschagin), сматывать (наматывать на приёмную катушку), выбирать (слабину)8) Сельское хозяйство: поглощать (воду), собрать вместе (напр. отъёмышей), усваивать (питательные вещества)9) Математика: брать на себя, завести, заводить, занять, поглотить, предпринять, принимать (значение)10) Юридический термин: арестовывать11) Экономика: брать на себя размещение (ценных бумаг), выкупать, оплачивать, подписываться, приобретать, взяться (за что-л.), принять (пассажиров)12) Автомобильный термин: устранять свободный ход13) Лесоводство: компенсировать (неровности)14) Полиграфия: поднимать (шрифт для разбора)15) Текстиль: прерывать16) Вычислительная техника: наматывать (магнитную ленту), притягиваться (о контактах реле)17) Банковское дело: брать на себя размещение ценных бумаг, подписываться на ценные бумаги18) Теория массового обслуживания: принять (на обслуживание)20) Бурение: впитывать влагу, захватывать, устранять мёртвый ход21) Автоматика: устранять зазор, компенсировать (износ)22) Макаров: абсорбировать, закреплять, предпринимать, поглощать (влагу), наматывать (на приёмное устройство), воспринимать (нагрузку), сматывать (наматывать что-л., напр. канат, кабель, провод и т.п. на приёмную катушку), занимать (напр. время), занимать (напр., время)23) Электротехника: устранять чрезмерный зазор, притягиваться (о контактных реле) -
15 weaner house
Сельское хозяйство: свинарник для поросят-отъёмышей -
16 Absatzferkelautomat
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Absatzferkelautomat
-
17 Absatzkälberstall
сущ.
См. также в других словарях:
свинарник для поросят-отъёмышей — nujunkytų paršelių tvartas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvartas kiaulių prieaugliui nuo nujunkymo iki 10–12 savaičių amžiaus laikyti. atitikmenys: angl. weaner house rus. свинарник для… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
СОДЕРЖАНИЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ — содержание сельскохозяйственных животных, комплекс мероприятий по уходу за животными, включающий размещение, создание оптимального микроклимата и других зоогигиенических условий, соблюдение распорядка дня. В скотоводстве применяют несколько… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Свинарник — производственное здание для содержания свиней. Различают следующие типы С.: 1) специализированные, предназначенные для одной половозрастной или хозяйственной группы животных, маточники (вместимостью 50, 100, 150 и 200 свиноматок) для… … Большая советская энциклопедия
свинарник — для проведения опоросов на 120 мест: 1 помещение для содержания животных; 2 коридор; 3 помещение для хранения медикаментов; 4 электрощитовая; 5 помещение для персонала; 6 санитарный узел; 7 тамбур … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Конный завод — Лошади липпицанской породы в конном заводе Пибер. Конный завод коневодческое хозяйство[1] … Википедия
СВИНАРНИК — помещение для содержания свиней. Осн. типы специализир. С.: для проведения опоросов, для содержания хряков, С. для холостых и супоросных маток, для поросят отьёмышей , для ремонтного молодняка и С. откормочники. Свинарник для проведения опоросов… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
СВИНАРНИК — свинарник, производственное здание для содержания свиней. Различают типы С.: специализированные, предназначенные для одной половозрастной группы животных, С. маточники для проведения опоросов, С. хрячники, С. для поросят отъёмышей, С. для… … Ветеринарный энциклопедический словарь
ВИРУСНЫЙ ГАСТРОЭНТЕРИТ СВИНЕЙ — (Gastroenteritis viralis suum), инфекционный гастроэнтерит, трансмиссивный гастроэнтерит, вирусная болезнь, характеризующаяся катарально геморрагическим воспалением слизистой оболочки желудка и тонких кишок, проявляющаяся диареей, рвотой,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Диагностика важнейших инфекционных болезней свиней — Название болезни Возбудитель Источник возбудителя инфекции Пути передачи возбудителя инфекции Основные поражаемые группы животных Длительность инкубационного периода Носительство возбудителя Важнейшие клинические признаки Патологоанатомические… … Ветеринарный энциклопедический словарь
энзоотический энцефаломиелит свиней — Паралич тазовых конечностей у поросёнка при энзоотическом энцефаломиелите (по Андрееву). Паралич тазовых конечностей у поросёнка при энзоотическом энцефаломиелите (по Андрееву). энзоотический энцефаломиелит свиней (Encephalomyelitis enzootica… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Ферма животноводческая — в СССР, подразделение с. х. предприятия, занимающееся разведением с. х. животных и производством животноводческой продукции; форма организации общественного животноводства (См. Животноводство). Ф. ж. может входить в состав более крупного… … Большая советская энциклопедия